Literals

You can translate the UI elements in the Self Service Mobile portal using the Literals workspace from the Configuration console.

To translate:

1.From the Configuration console console, navigate to Build > Self Service > Literals.

2.To translate an existing UI element, double-click a record from the list view.

3.Or create a new one by clicking New Self Service Literals option.

4.Enter the text in the Literal text box and click Save.

5.Click the icon and enter the translated text for the respective language.

6.Click Save.

7.Repeat this for as many UI elements in the Self Service Mobile portal.

Click here to view the list of elements in the Self Service Mobile portal that you can translate using Literal:User reviews
1 star or better
145 characters
2 stars or better
3 stars or better
4 stars or better
5 stars
Actions
Active Workspaces
Actual value was {0}
Add Attachment
Add Document
Add Note
Add a Card Title before you proceed
Add a Filter
Add a Role before you proceed
Add a new card
Add a sub-title before you proceed
Add to Favorites
Aggregate By
Alerts
Align Card with Role
All
All Categories
All Dates
All Types
All categories
Angle up
Announcement
Announcements
Answer
Any Rating
Application Settings
Apply
Approve
Approve/Deny Required
Approved.
Are you sure you want to change language to ""{0}""?"
Are you sure you want to change role to ""{0}""?
Are you sure you want to log out now?
Are you sure you want to remove all parts?
Are you sure you want to remove block?
Are you sure you want to remove cart item?
Are you sure you want to remove draft?
Are you sure you want to revert changes?
Are you sure you want to save changes?
Are you sure you want to submit the cart?
Array index is out of bounds
Asc
Ascending
Attachments
Attachments:
Auto Save
Average
Back to My Items
Best Rating
Cancel
Cancel issue ""{0}""?
Cancellation
Cannot set executor after it has become active.
Can\'t add note.
Can\'t approve.
Can\'t convert Heat.DataModel.Currency to {0}
Can\'t create currency from ʼ{0}ʼ, ʼ{2}ʼ.
Can\'t deny
Can\'t find draft with recId
Can\'t find item with recId
Can\'t find request with recId
Can\'t load form
Cart
Cart Submitted
Cart can\'t contain more than 20 items
Cart has been submitted
Category
Chain broken
Change Card Button Color
Change Card Title
Change Header Image
Change Image
Change Sub-title
Change Tagline
Change feedback
Chat with support
Clear
Close
Close dialog
Collapse panel
Configuration Saved
Configuration reverted
Configuration saved
Confirm
Confirm Password
Confirmation
Created By
Created On
Default
Default Template
Delete
Delete attachment
Delete attachment ""{0}""?
Denied
Deny
Desc
Descending
Description N.A
Description: NA
Desktop
Details
Digg
Do you really want to leave current chat session?
Do you want to proceed with deleting this card?
Download
Download from Cloud
Draft saved
Drafts
Edit
Edit saved Service Request
Edit saved for submit Service Request
Edit submitted Service Request
Enter Edit Mode
Enter new password
Enter old password
Error
Error loading Draft id=
Error loading Service Request id=
Error occured
Error while deleting cart item
Error while deleting draft
Error while submitting files. See your console
Errors while saving form
Est
Estimate
Estimated
Estimated Delivery
Estimated Fulfillment
Exactly what I was looking for
Exit Edit Mode
Expand
Expand panel
FAQ
Fairly useful article
Favorites
Favorites limit exceeded
File is already in the list
Filter
Filter ID
Filter Options
Following file(s) has an invalid entension
Form Submitted
Header
Home
Home Page
Home page is not configured
How can we help you
How can we help you today?
ID
Image have to be less than 250 Kb
Image have to be less than 400x400 pixels
Incomplete Form
Internal error
Items per page Keywords
Knowledge
Knowledge Articles
Knowledge Base
Knowledge article
Landscape
Language
Launch AdminUI
Layout Settings
Loading form...
Loading...
Location arrow
Log Out
Logo
Logout
Match the header background color or logo according to Accessibility and Visibility concerns
Maximum files size will be exceeded with this file
Mobile Self Service UI does not support this command
Modified BY
Modified On
Modified date - Ascending
Modified date - Descending
Most Helpful
Most Reviewed
Most Viewed
Most popular
My Items
My Saved Filters
N.A
NA
NOTE : Below form is shown in compatibility mode. UI components may be displayed incorrectly in some devices
New Password
New password should be equal to confirm password
No
No Announcements available
No Service Requests logged
No saved drafts
Not useful article
Notes
Nothing found
Notification Corner
Old Password
On
Open Alerts Workspace
Open Announcements Workspace
Open External Offering
Open FAQ Workspace
Open Home Workspace
Open In New Window
Open Knowledge Base Workspace
Open My Items Workspace
Open Notification Corner
Open Search Workspace
Open Service Catalog Workspace
Open Settings Workspace
Open in Object Workspace Tab
Opens External Offering without redirect to Service Cartalog
Options
Order By Order Date
Org Unit
Parts
Password changed successfully
Password is invalid
Password must be at least {0} characters long
Personal Settings
Phone
Please fill in the password fields
Please make sure Org Unit and Role information are filled
Please wait
Popular Items
Portrait
Power off
Preview
Profile Photo
Profile picture changed successfully
Progress
Query
Question
REQUEST
Rate this article
Rating
Reason
Recurrent
Redirect URL for Logo
Refresh
Registered
Related Articles
Remove
Remove All
Remove from Favorites
Reply
Request
Request ""{name} (#{requestNumber})"" has been created
Request #
Return to Service Catalog
Retype new password
Revert
Revert Changes
Review & Submit
Right
Role
Roles
SAVE
Safari
Save
Save for Later
Saved Search
Saving draft...
Saving...
Search
Security Settings
See your console for additional info.
Select
Select All
Select Role
Select Search
Select a file of type *.jpg, *.jpeg, *.png, *.gif or *.bmp"
Select a search to delete
Self Service Workspace
Service Catalog
Service Request
Service Request Progress
Service options
Service request template
Services Catalog
Settings
Severity
Shopping cart
Show
Show More
Somewhat useful
Sort
Sort By
Sort Dir.
Sort asc
Sort by
Sort desc
Starting chat...
Status
Submit
Submit cart
Submitting form...
Submitting...
Table
Tablet
Template Settings
Template created
Template removed
Template saved
There are currently no items to display
There are no items to display
There are unsaved changes in workspace ""{0}"".
There is no data to display
This type of external offering is not implemented yet
Title
Top 10 popular Request forms
Total
Total Price
Type Unable to connect chat server right now
Undo
Unsupported Business Object or you do not have access, please login to appropriate role to view this item
Update Password
Upload
Upload File
Upload Photo
Upload only an image smaller than 1 Mb in size
Uploaded
Uploading
Urgency
Use .svg, .png or .jpg format
Use image files only and of types .svg, .png or .jpg
Users
Very useful article
View Alert
View Announcement
View Created Request
View FAQ
View Knowledge Base by RecId
View My Item by RecId View My Items
View filtered My Items list by Filter Id
View my Items List Was this article helpful?
Welcome to What do you want to do next?
Yearly
Yes
You have not saved your changes, do you want to still exit without saving?
You were logged out. Would you like to continue working?
Your cart is empty
You're trying to upload incorrect image file!
added to favorites
ago
day
days has incorrect value
hour
hours
marked as favorite
minute
minutes
month removed from favorites
sec
un-marked as favorite
week
weeks
year
years