Configuración de despliegues de boletines ESXi

Cuando se inicia un despliegue del hipervisor ESXi, aparece el cuadro de diálogo Despliegue de boletines. Este cuadro de diálogo permite especificar cómo se van a ver afectados durante los despliegues de boletines el hipervisor ESXi y las máquinas virtuales en él contenidas.

Campo	Descripción
Se desplegarán los siguientes boletines	Especifica qué boletines van a desplegarse.
Afectará a las siguientes VM	Muestra las máquinas virtuales alojadas en el hipervisor ESXi. Todas las máquinas virtuales pueden verse afectadas porque la mayoría de los despliegues requieren que las máquinas virtuales alojadas se apaguen o se muevan a otro host antes de desplegar boletines en el hipervisor. La columna Último estado de energía conocido muestra el estado de energía en el que estaba cada máquina virtual en el momento del último análisis.
Las siguientes opciones solo se aplican si uno o más boletines de los que se están desplegando afecta a las máquinas virtuales y al hipervisor.
Usar DRS en la migración	Si el hipervisor ESXi debe entrar en modo de mantenimiento para desplegar los boletines, y si el vCenter Server que está administrando este hipervisor está configurado para utilizar VMware DRS (Distributed Resource Scheduler ), tiene la opción de permitir que DRS migre las máquinas virtuales del hipervisor a otros hipervisores antes de comenzar el proceso de despliegue. Si elige no utilizar DRS, el estado de energía de las máquinas virtuales del hipervisor se modificará de acuerdo con la configuración de Para las máquinas virtuales no migradas. Una vez terminada la actualización del hipervisor, las máquinas virtuales migradas a otros host no se migran de vuelta a este host automáticamente. Sin embargo, si el equilibrio de carga está activado, es probable que DRS vuelva a migrar algunos equipos virtuales a este host poco después de que finalice el despliegue.
Migrar máquinas virtuales apagadas	Si se marca, las máquinas apagadas se incluirán en la migración con DRS. Si se deja sin marcar, las máquinas virtuales apagadas no migrarán y no se podrán encender hasta que termine la actualización de este hipervisor.
Para las máquinas virtuales no migradas	Indica en qué estado de energía se ponen las máquinas virtuales de hipervisor si DRS no está disponible o si DRS no puede migrar una o más máquinas virtuales. Se utilizará DRS para migrar máquinas virtuales solo si se cumplen las siguientes condiciones: El hipervisor está administrado por vCenter Server. El hipervisor está en un clúster. El clúster tiene habilitado DRS. El nivel de automatización del hipervisor es Totalmente automatizado, o el hipervisor utiliza el nivel de automatización predeterminado y este es Totalmente automatizado. Incluso aunque se cumplan estas condiciones, la migración puede no realizarse porque otros hosts no estén disponibles o las directivas de control de admisión vSphere HA prohíban la migración. La acción seleccionada aquí se aplica a todas las máquinas virtuales encendidas que no estén configuradas para la migración y a las máquinas virtuales que no hayan podido migrar por otras razones. Suspender: las máquinas virtuales virtuales del hipervisor se pondrán en estado de suspensión antes de que el hipervisor entre en modo de mantenimiento. Apagar: las máquinas virtuales del hipervisor se apagarán antes de que el hipervisor entre en modo de mantenimiento. Cancelar el despliegue (si las máquinas virtuales están encendidas): el despliegue se cancelará si cualquiera de las máquinas virtuales del hipervisor está encendida.
Restaurar el estado de la energía de la máquina virtual después del despliegue.	Si se marca, todas las máquinas virtuales del hipervisor suspendidas o apagadas durante el despliegue volverán a ser puestas en su estado de energía original después del despliegue.
Desplegar	Cuando esté preparado para desplegar los boletines con las opciones de despliegue seleccionadas, haga clic en este botón. Para supervisar el estado del despliegue de boletines del hipervisor ESXi se utiliza el Supervisor de operaciones. Durante el despliegue de boletines en un hipervisor ESXi ocurre lo siguiente: Los boletines se descargan desde el sitio web del proveedor y se hace una copia intermedia en el hipervisor. Si cualquiera de los boletines seleccionados requiere que el hipervisor entre en modo de mantenimiento o se reinicie, las máquinas virtuales del hipervisor que no están configuradas para migrar con DRS se suspenden o se apagan. El hipervisor entra en modo de mantenimiento e inicia DRS para comenzar a migrar las máquinas virtuales que estén correctamente configuradas. Las máquinas virtuales que no puedan migrar se suspenden o se apagan, o bien se cancela el despliegue, dependiendo de la selección hecha en Para las máquinas virtuales no migradas. Cuando termina la migración y/o el apagado de las máquinas virtuales, se instalan los boletines. El hipervisor se reinicia si se requiere. Las máquinas virtuales suspendidas o apagadas durante el despliegue se encienden si se ha seleccionado Restaurar el estado de energía de la máquina virtual después del despliegue. El despliegue se graba en el registro Historial de eventos. Si selecciona Vista > Actualizar, encontrará los resultados reflejados en la pestaña Boletines.