Linux 修補程式管理概觀

只有符合最低需求的 Linux 電腦，才有資格供代理程式進行掃描及修補。如需完整資訊，請參閱系統需求。

使用代理程式掃描及修補 Linux 電腦。程序如下:

1.識別您的 Linux 電腦。

•若您知道自身所有 Linux 電腦的身份識別或所在資訊，便可建立 Linux 電腦群組。

•若您無法確定自身所有 Linux 電腦的身份識別及位置，請在我的網域或整個網路群組上執行電源狀態掃描。掃描將會識別群組內各個電腦的作業系統類型，而且您的 Linux 電腦將會在電腦檢視內的 Linux 修補程式索引標籤上顯示。

2.建立一個或多個 Linux 修補程式群組及組態。

•建立 Linux 修補程式群組: 此為選用項目，不過一般而言會推薦使用。建立修補程式群組可讓您對掃描及部署有著更加全面的控制。有了修補程式群組，您就能掃描並部署特定修補程式集。

•建立 Linux 修補程式掃描組態: 您可以使用此組態來精確地指定掃描 Linux 電腦的方式。

•建立 Linux 修補程式部署組態: 您可以使用此組態來精確地指定將修補程式部署至 Linux 電腦的方式。

3.建立一個或多個代理程式原則。

代理程式原則定義代理程式能夠進行或不能夠進行的作業。您將會在代理程式原則中建立一個或多個 Linux 修補程式工作。在每個工作中，您將會指定工作將何時在代理程式電腦上執行，以及在掃描及部署過程中應使用哪些組態。

在相同代理程式原則內混雜了 Windows 工作及 Linux 工作是完全沒有問題的。Linux 電腦會直接忽略 Windows 工作，反之亦同。

4.安裝代理程式原則。

在您執行代理程式推送安裝前，必須已正確設定每個 Linux 目標電腦。如需詳細資訊，請參閱系統需求。

其中一種方式是從 Security Controls 控制台執行代理程式的「推送安裝」。您可以透過多種不同的方式進行該動作:

•在您的 Linux 電腦群組中，選取底端窗格內的電腦，然後按一下安裝/重新安裝代理程式。

•在電腦檢視上，以滑鼠右鍵按一下 Linux 電腦並安裝所需代理程式原則。

若您已在 Linux 電腦上執行電源狀態掃描，也可從導覽窗格內的結果清單中執行此步驟。

另一種方式是在各個 Linux 電腦上手動安裝代理程式。如需詳細資訊，請參閱手動安裝代理程式。

5.使用代理程式。

代理程式將自動執行其工作並會向控制台報告結果。您可以使用電腦檢視或掃描檢視來管理執行代理程式原則的電腦。若您想要手動控制代理程式，可使用命令列公用程式進行。如需詳細資訊，請參閱在目標電腦上使用代理程式。

Linux 代理程式需要部署修補程式時，會使用 Yellowdog Updater, Modified (YUM) 進行部署。YUM 是一項命令列公用程式，可用於擷取、安裝及管理 RPM 套件。若您擁有的 Linux 用戶端電腦位於已中斷連線的網路內，代理程式便無法運用 YUM，而且您必須設定一個或多個本機存放庫。