ユーザへのカルチャの割り当て

データベースに翻訳を追加した後、該当するカルチャを各ユーザに割り当てることができます。

ウィンドウ マネージャを使用して、該当するユーザ ウィンドウに [カルチャ] 属性を追加しなければならない場合があります。

カルチャをユーザに割り当てるには:

1. 管理コンポーネントを起動し、[ユーザ管理] ツリーを展開します。
2. 任意のユーザ レコードを開きます。
3. ユーザのカルチャを選択し、 をクリックします。

[カルチャ] リストには、データベースに翻訳が追加された言語のみが表示されます。

ユーザがログインするときには、ステータス、処理、ウィンドウ ラベル、クエリの列タイトル、およびクエリ タイトルが選択したカルチャで表示されます。特定の項目の翻訳が追加されていない場合は、データベースの既定の言語で項目が表示されます。