Добавление отдельных переводов для окон и заголовков запросов

После установки для системной настройки Включить многоязычную поддержку значения True вы можете добавлять переводы для надписей в окнах (включая надписи коллекций), заголовков запросов и столбцов запросов на консоли Ivanti.

Для получения дополнительной информации о добавлении переводов для заголовков и заголовков столбцов запросов, созданных в приложении Web Access, см. раздел Добавление переводов, относящихся к приложениями Web Access и Workspaces.

Для добавления переводов для меток в окнах:

1. В Диспетчере окон откройте нужное окно.
2. Выберите требуемую метку, а затем разверните панель Свойства.
   
3. Рядом с параметром Локализованный текст щелкните .
   Отобразится диалог добавления информации новой культуры. В списке отобразятся культуры, для которых уже есть переводы в базе данных вместе с существующим переводом для выбранной метки.
4. Добавьте любые необходимые новые культуры и переводы (для получения дополнительной информации см. раздел Добавление отдельных переводов для заголовков объектов и процессов, действий и статусов), а затем сохраните изменения.

Переводы могут быть добавлены для надписей атрибутов, надписей групповых полей, вкладок коллекций и автономных меток.

Для добавления переводов заголовков и заголовков столбцов для запросов, созданных на консоли Ivanti:

1. В Дизайнере запросов и отчетов откройте нужный запрос.
2. В дереве Запрос щелкните Атрибуты.
   Появится страница атрибутов и предварительного просмотра.
3. В списке Выбранные атрибуты щелкните правой кнопкой мыши атрибут, для которого нужно добавить перевод, а затем щелкните Свойства.
   Появится диалог "Свойства атрибута".
4. Рядом с заголовком столбца щелкните .
   Отобразится диалог добавления информации новой культуры.
5. Добавьте любые новые культуры и переводы.
6. Повторите действия для других заголовков столбцов.
7. В дереве Запрос щелкните Общее.
   Появится диалог общих настроек.
8. В диалоге Общие настройки для запроса рядом с элементом Заголовок щелкните .
   Отобразится диалог добавления информации новой культуры.
9. Добавьте любые новые культуры и переводы, а затем сохраните изменения.