Enable Localization Support for a Lookup Table

You must enable localization support for Lookup Tables before you can translate Field values for the table.

To enable localization support for a Lookup Table:

  1. Create a Blueprint.
  2. In the Object Manager, select the Lookup Table for which you want to enable localization features.
  3. Select Edit Business Object.
  4. Click Bus Ob Properties.
  5. Select the Localization page.
  6. Select the Supports Localization check box.
  7. Select the Fields for which you will translate values.

    To enable localization support for a Field in a Group Member, enable localization for the Group Leader, and then select the Fields to translate.

  8. Click OK.
    The Manage Culture-specific Fields dialog opens.
  9. Select options to determine how values are managed for the languages enabled for your system.
    Option Description
    Copy the neutral-culture field values to specific culture FieldsSelect this check box to copy existing values into Fields for the selected culture.
    Select the culture that the neutral-culture field value is currently in Select a culture that you know has existing values for the fields you want to translate. Typically, this is the installed culture for your system.
    Overwrite existing culture-specific Field valuesSelect this check box to overwrite existing culture-specific values with values from the selected culture.
    Copy the neutral-culture value to all culture-specific FieldsSelect this check box to copy the neutral-culture value to all culture-specific Fields. This adds a value for all enabled cultures.

    For best results, select this option because it gives you a starting point for translations.

    Open the Data EditorSelect this check box to open the Data Editor after values are copied.
    Add culture-specific values to the default Form and GridSelect this check box to add culture-specific values to the Default Form and Grid.
    Purge orphaned culture-specific FieldsSelect this check box to remove culture-specific Fields that exist in your system but are not used. For example, you may have Fields from a culture no longer used in your system, so you can remove these orphans.
  10. Click OK.
    A message opens, indicating the results of the copy.
  11. Close the message.

You can now:

  • Use the Data Editor to translate values for culture-specific Fields. You can do this before you publish the Blueprint.
  • Publish the Blueprint, and then create a Language Pack that includes the Lookup Table and use the Language Pack Editor to translate values for culture-specific Fields. Refer to Create a Language Pack.
  • Manage culture Fields from the Object Manager. From the Object Manager, select the Lookup Table, and then click the Manage Culture Fields link.